世界から祝福!ONE PIECE連載1000話突破PV【海外の反応】

この記事は約12分で読めます。
スポンサーリンク

空島でギブアップした私が言うのもなんなんですが、、、
ワンピース1000話おめでとうございます!!

英語だけでなくヨーロッパや中東など様々な言語で祝福のコメントが寄せられていたので、世界での知名度がの高さがうかがえますね。

ONE PIECE 連載1000話 突破記念ティザーPV

以下、この動画に対する海外のコメント

Thank you Oda❤️ 3343
ありがとう尾田❤️
One Piece is not just your typical average manga. It is a series that will teach you a lot of lessons such as being free wherein no one would define how you live. You will also learn to pursue your dream no matter what obstacle may come. One Piece also brought us happiness, sadness, and epic moments. To Eiichiro Oda who keeps striving hard to give us epic chapters, thank you very much 🙏 May 2021 be a great year for us, and One Piece ❤️❤️🔥 690
ワンピースは普通の漫画ではありません。誰にも定義されない自由な生き方など、多くのことを教えてくれるシリーズです。また、どんな障害が来ようとも、自分の夢を追い求めることを学ぶことができます。ワンピースはまた、私たちに喜びと悲しみと感動の瞬間をもたらしてくれました。私たちに壮大な章を与えるために努力し続けている尾田栄一郎さんに、本当にありがとうございます🙏 2021年が私たちにとって素晴らしい年になりますように、そしてワンピース❤️❤️🔥🔥
Thank you Oda Sensei 478
尾田先生ありがとうございます
It was long journey tho 😭 congrats Oda for the 1000th chapter 320
長い旅でした😭1000章の尾田おめでとう
Literally not me crying in the middle of the night. 232
文字通り、私は真夜中に泣いていません。
Thanks you Mister Eiichirō Oda, Fans from all over the world are grateful to you.
Greetings from France from me ! Merci beaucoup !  161
尾田栄一郎さん、ありがとうございました。世界中のファンの皆さん、ありがとうございました。
フランスからのご挨拶!メルシーボークー!
Guys i’m crying
WE ARE ONE.  146
みんな泣いてる
私たちは1つです。
In America, “”One Piece” started showing on tv in 2004 (back when I was 11 years old). I remember looking forward to it every Saturday. Eventually my interest in the anime led me to the manga and I instantly fell deeper in love with the series. I’m 27 now and though many years have passed, I love One Piece more than ever. It has truly impacted my life in the greatest way.
Reading chapter 1000 gave me chills and I look forward to seeing the Strawhats journey through its end. Thank you Japan and thank you Oda!  138
アメリカでは2004年(私が11歳の時)から「ワンピース」がテレビで放映されていました。毎週土曜日に楽しみにしていたのを覚えています。そのうちにアニメに興味を持った私は漫画にたどり着き、瞬く間にこのシリーズをより深く愛するようになりました。私は今27歳ですが、何年も経ちましたが、今まで以上にワンピースを愛しています。私の人生に大きな影響を与えてくれました。
第1000章を読んだときは寒気がしたし、麦わら帽子の旅が終わるのを楽しみにしています。ありがとう日本、そして尾田さんに感謝しています。
Even though I don’t know japanese I still understood what was happening and I loved it! 128
日本語がわからなくても、何が起こっているのか理解できて、とても気に入りました!
Been watching OP for almost 11 years. What a great time to be a One Piece fan. Congrats on 1000th chapter. One Piece is the 🐐 ❤❤ 124
ほぼ11年間OPを見てきました。ワンピースファンになるにはなんて素晴らしい時でしょう。 1000章おめでとうございます。ワンピースは史上最高❤❤
Damn dude that panel of black beard saying a mans dream never ends, am I right? Is one of my favorite in the story 118
黒ひげの「男の夢に終わりはない」のコマは、そうだろ?物語の中で私のお気に入りの1つです
didn’t understand a word..but somehow understood everything at the same time! this is heart warming! i am lucky and proud to be a part of this journey with you all! one piece is literally a treasure! cheers to a thousand and beyond! 104
言葉がわからなかったけど、どういうわけか同時に全部わかった!これは心温まるです!私は幸運であり、皆さんと一緒にこの旅に参加できることを誇りに思います!ワンピースは文字通り宝物です!1000話に乾杯!
this was very relatable for me ever since i was a kid, i really loved one piece and keep copying their movements 103
これは私が子供の頃から私にとって非常に親しみやすいものでした、私は本当にワンピースが大好きで、彼らの動きをコピーし続けています
Time to start the year with one piece.. 78
ワンピースで一年のスタートを切る時が来ました。

Thank you Oda,

For everything. One piece really has become a special place in my heart. I hope everyone here can see the day that Luffy becomes the pirate king <3  71

尾田ありがとう、

すべてのものに。ワンピースは本当に私の心の中で特別な場所になりました。ルフィが海賊王になる日を、ここにいるみんなにも見てもらいたいですね <3

Congratz to everyone who are lucky enough to experience this incredible story! God bless Oda 71
この信じられないような物語を体験できた幸運な皆さん、おめでとうございます。神のご加護がありますように
Life goal for now: To be alive when one piece ends 😀 58
今の人生の目標:ワンピースが終わったときに生きること😀
ONE PIECE is the best comics,stories and books in my life. It is all of my teen life.
Thanks for Oda!Thank you for producing such as great works!
I Love ONE PIECEforever  55
ONE PIECEは私の人生で最高の漫画、物語、本です。私の10代の人生の全てです。
尾田さん、ありがとうございます!こんな素晴らしい作品を作ってくれてありがとうございます。
ONE PIECEを永遠に愛しています。
Idc if demon slayer won the most sales this year, doesn’t hold a candle to one piece. Manga won’t be the same once it’s gone. 44
鬼滅の刃が今年一番の売り上げだったとしてもワンピースにはかなわないからな 漫画が終わったら元には戻せないよ
This video proves that whatever your age, you can enjoy One Piece and be part of the community <3 43
このビデオは、年齢に関係なく、ワンピースを楽しんでコミュニティに参加できることを証明しています<3
Now everytime I see a group of 5 old men sitting, ima think they’re the gorosei xD 42
今、5人のおっさんのグループが座っているのを見るたびに、彼らが五老星だと思ってしまう xD

thank you oda,im glad i didnt die wayway back when i attempted to hang myself with rope,because i must finished onepiece before i die,me being alive has no meaning nor reason,i didnt even know why i existed,im useless to the environment as well as to my family,i wish you nothing but good health so you can finished this masterpiece of yours,i really dont wanna live longer anymore,im a jobless person,im old,but i dont wanna give up just yet,

thank you oda sensei,  39

尾田さん、ありがとうございます、縄で首を吊ろうとした時に死ななくて良かったです、死ぬ前に一枚完成させないといけないからです、生きていることに意味も理由もないし、自分の存在意義もわからないし、環境にも家族にも役に立たないし、この名作を完成させられるように、健康であることを祈っています。

尾田先生ありがとうございます。

Made me tear up. Been following the story for 12 years, every chapter is a gift and makes me want to continue living. Thank you Oda-sensei for One Piece!!! 33
涙を流した。 12年間この話を続けてきたので、すべての章は贈り物であり、私は生き続けたいと思っています。ワンピースありがとう尾田先生!!!
Eichero Oda and everyone working on the series…true love and deep thankful, respectful appreciation from the Middle East – Yemen 🇾🇪 28
尾田栄一郎とシリーズに取り組んでいるすべての人…真の愛と中東からの深い感謝と敬意を表する感謝-イエメン🇾🇪
Thank you for being born in this world, Oda. 27
尾田さん、この世に生まれてくれてありがとう。
One piece is one manga that makes you laugh, that makes you cry, that makes you believe and root for the characters. It holds a special place for me. Thank you Oda. 25
ワンピースは、あなたを笑わせ、泣かせ、キャラクターを信じさせ、応援させる漫画です。それは私にとって特別な場所です。尾田ありがとうございます。
The happiest moment of my life was when I started one piece
It’s been 8 years and I feel the same whenever I read new chapter  23
私の人生で最も幸せな瞬間は、私がワンピースを始めたときでした
8年経ちましたが、新しい章を読むたびに同じように感じます
You know you are just into one piece when you understand all the dialogues even tho they are in japanese. 20
日本語であっても、セリフを理解していると、自分がワンピースにハマっていることに気づくでしょう。
Bruh imagine starting one piece in high school at 97 and 21 years later you’re over 40 have kids and have them start on the one piece journey and grow old together man one piece is something else!!! Thank you Goda!!! 19
高校生の時に97歳でワンピースを始めて21年後には40歳を超えて子供がいてワンピースの旅を始めて一緒に年を重ねていく姿を想像してみてください!ワンピースって別物ですよね! ありがとう!
This one is a proof you don’t need to know language to understand love. 18
これはあなたが愛を理解するために言語を知る必要がないという証拠です。
Thank you for the memories. We will never forget the joy, laughter, anger, sadness, and pretty much every possible emotion for the last 20+ Years 18
思い出に感謝します。私たちは過去20年以上の間、喜び、笑い、怒り、悲しみ、そしてほとんどすべての可能な感情を決して忘れません。
翻訳おじさん
ワンピースは日本以外でのウケが悪いという印象でしたが、長い時間をかけてジワジワとファンを増やしていったようですね。
まぁ、富樫が本気出せばワンピースなんか一捻りだけどね!

コメント