【実写版】約束のネバーランド、予告編でネタバレw【海外の反応】

この記事は約9分で読めます。
スポンサーリンク

実写化作品はトレーラー荒れがちなのですが、約束のネバーランドも例のごとくボロクソに言われてます。
全員日本人の配役で原作に寄せれるわけないんだから、カツラ被ったりして中途半端に寄せようとするのが良くないね。
主演の子役3人の年齢がバラバラなのは目も当てられない。

実写化はハリウッド大先生にお任せしとけば、誰も傷つかないと思うんだけど、、、

The Promised Neverland 约定的梦幻岛 – Main Trailer – Coming Soon

以下、この動画に対する海外のコメント

They basically spoiled the entire movie in a minute lmfaoo 17381
1分で映画を台無しにしやがって 爆笑
okay so no ones talking about Ray being the only one looking an 11 year old here???? 8562
さて、ここで11歳に見えるのはレイだけだと話している人はいませんか????
sister krone be lookin different here……. 5489
シスター・クローネはここでは違って見える……。
Why emma and norman looks 18 here? 4988
なぜエマとノーマンはここで18に見えるのですか?
Emma and Norman: *grown ass people*
Ray: *lil baby man*  3278
エマとノーマン:*成長したお尻の人々*
レイ:*リトルベイビーマン*
only spoilers yay not needing to watch the film we already know everything that will happen in 3104
唯一のネタバレは、映画を見る必要が無いこと、私たちはすでにすべてのことが起こるだろうことを知っています。
Ok but why does Norman sound like he just hit puberty😂 3004
わかりましたが、なぜノーマンは思春期を迎えたように見えるのですか😂
why is ray the only one who actually looks like a kid out of the main characters:/ 2390
主人公の中で実際に子供のように見えるのはレイだけなのはなぜですか:/
Burn this like Ray wanted to. 2318
レイが望んだようにこの映画を燃やせ
Trailer: “ a dark secret uncovered”
Also the trailer: uncovers dark secret 💀  2299
トレーラー:「明らかにされた暗い秘密」
また、トレーラー:暗い秘密を明らかにします💀
That Ray suicide scene play by a real kid hit differently. 1972
あのレイの自殺シーンを実在の子供で演じると別の意味でヒットする。

If Isabella’s lullaby doesn’t play in the movie

Imma riot  1935

イザベラの唄が映画で再生されない場合

暴動を起こすつもりです

Ray looks so…..innocent
Norman looks like he hit puberty hard
Emma….. all I have to say is the wig😭  1741
レイはそれ相応に見える…..無実
ノーマンは思春期に大打撃を受けたようだ
エマ…..私が言わなければならないのはカツラだけです😭
To be honest, I’m just cringing. 1696
正直言って、ただただヒヤヒヤしています。
This is not a trailer, but a spoiler. lol 1243
これはトレーラーではなく、ネタバレです。笑
Everyone dont be surprised if they make a my hero academia movie and deku looks about 30 and all might looks 16 😃 1082
僕のヒーローアカデミアの映画を作って、デクが30くらいに見えて、オールマイティーが16くらいに見えても驚かないんだよね(😃)
Ok but can we appreciate that the demon looks better then we thought it would 892
理解したが、悪魔が良く見えることに感謝してもいいか?
This movie just makes me wanna be connie 759
この映画を見るとコニーになりたくなる
Emma: I’m baby
Norman: I look baby
Ray: I’m LITERALLY baby

*Like holy shit the difference in age is scary noticeable*  516

エマ:私は赤ちゃんです
ノーマン:私は赤ちゃんに見えます
レイ:私は文字通り赤ちゃんです

*年齢の差が怖いほど目立つようになってきました*

The actors and actresses real age:
Emma – 20
Norman – 18
Ray – 14

Emma (Minami Hamabe) was also the live actress of Yumeko in Kakegurui Live Action😇  427

俳優と女優の実年齢:
エマ-20
ノーマン-18
レイ-14

エマ(浜辺美波)は賭ケグルイ実写版でも夢子の実写女優をやっていたのですね😇。

Sister krone NO, mama NO, and most importantly, THE HELL DID THEY DO TO EMMA, RAY and NORMAN 411
シスタークローネ駄目、ママ駄目、そして最も重要なことに、彼らはエマ、レイ、ノーマンに地獄のようなことをした
Man, y’all really just spoiled the whole thing, more of a summary than a trailer don’t you think?😂 368
男、あなたは本当にすべてを台無しにしました、予告編よりもまとめの方がいいんじゃないのかよ😂😂?
For those who said “”trailer give too much spoiler””
Dont worry, i showed this to my non anime friends and she has no idead what this all about, she thinks this is a horror movie where some another creature eat children. She guess only that.  327
「予告編のネタバレが多すぎる」という方へ
心配しないでください、私はアニメを見ない友人にこれを見せましたが、彼女はこれが何なのか全く考えていません、彼女はこれが別の生き物が子供を食べるホラー映画だと思っています。彼女はそれだけだと思っている。
Technically this isnt a trailer cuz trailers dont show u the entire movie. So this is a summary since it basically explains the entire movie and whats gonna happen. 283
技術的には、これは予告編ではありません。予告編は映画全体を表示しません。基本的に映画全体と何が起こるかを説明しているので、これはまとめです。
Did they really make sister krone Asian. I’m happy there is lots of Asian representation but I loved sister krone and she was so amazing and beautiful as African American. 282
彼らは本当にシスター・クローネをアジア人にしたのでしょうか。アジア系が多いのは嬉しいけど、シスター・クローネが大好きで、アフリカ系アメリカ人のように素晴らしくて美しかった。
They couldn’t even find characters that matched them- 262
彼らは彼らに一致するキャラクターさえ見つけることができませんでした-
they really couldn’t find a black person to play sister krone or actual children for emma and norman😐 256
黒人のシスター・クローネ役や エマとノルマンの実子役は無理だったのね😐
Bruh guys, I get that they basically spoiled the whole movie, but look on the bright side, it doesn’t look nearly as bad as Nagisa and Karma in their live action. 190
基本的に映画全体を台無しにしてしまったようですが、明るい面を見ると、実写では渚やカルマ(暗殺教室?)ほど悪くはありません。
The only 11- years old here is Ray. And he made his voice perfectly! 151
ここにいる11歳はレイだけです。そして、彼は声を完璧に作ってくれました!
Emma is supposed to be Scottish and why isn’t krone black? 144
エマはスコットランド人であるはずですが、なぜクローネは黒くないのですか?
They just spoiled the whole movie like Norman getting shipped out and the house on fire. Those are some big things and they spoiled them :/ 111
彼らは、ノーマンが出荷されて家が燃えているように、映画全体を台無しにしました。それらはいくつかの大きなものであり、それらを台無しにしました:/
The demons look on point, but all the characters look like low budget cosplays✨ 110
鬼はポイント高そうだけど、どのキャラも低予算コスプレにしか見えない✨
ah yes another anime live action movie that litterally no one asked for 88
ああそうそう、文字通り誰も求めなかった別のアニメ実写映画
lol the wigs are overdone and the demons look ridiculous. 79
笑カツラはやり過ぎだし、悪魔はばかげているように見えます。
翻訳おじさん
中途半端になるより、テラフォーマーズや進撃の巨人のように歴史的な実写化駄作になったほうがいいのかも、、、
まぁ、デビルマン実写には足元にも及ばないでしょうけどw

コメント