ニコニコで一世風靡したバカ競馬が海外で話題【JAPAN WORLD CUP】

この記事は約5分で読めます。
スポンサーリンク

youtubeのコメントをgoogle等を利用して翻訳し編集しております。
間違いなどあったらスルーするか笑ってあげてください。

2010年ごろニコニコ動画で人気だった「ジャパンワールドカップ」という日本のバカ動画が世界に知られてしまったようです。
監督の真島理一郎は「スキージャンプ・ペア」の映像作品でも有名ですね。

久しぶりに観ましたが涙流しながら笑ってしまいました。

以下、この動画に対する海外のコメント

Pole dancing while riding a horse is very usual in France, trust me. 3084
フランスでは馬に乗ってポールダンスをするのが普通です、私を信じてください。
Such an inspirational game. We all thought that 8 would never win, but they never gave up hope. And they won. So motivational. 1165
そのような感動的なゲーム。私たちは皆、8は決して勝つことはないと思っていましたが、彼らは決して希望をあきらめませんでした。そして彼らは勝った。とてもやる気を起こさせます。
this was so funny, please do #2! 940
これはとても面白かったです、#2をしてください!
They should have added team Canada with a moose 792
ヘラジカと一緒にカナダのチームを追加するべきだった
did anyone else just continuously laugh through the whole video? :’D 731
他の誰かがビデオ全体を通してただ絶えず笑っていましたか? : ‘D
Bruh, its 3am and im laughing with my sleep paralysis demon. 603
午前3時だよ、金縛りの悪魔と一緒に笑っています。
words can’t describe how happy i am to have come across this video again. 2019 gang. 593
このビデオに再び出会えてどれほど幸せかは言葉では言い表せません。 2019 良い試合だった。
Honestly the best game ever. 492
正直なところ、これまでで最高のゲーム。
that game was so funny lol.
i never lost hope for horse #8  434
そのゲームはとても面白かったです笑。
私は馬#8への希望を決して失いませんでした
omfg, who ever created this deserves a nobel peace prize. 376
これを作成したクソ野郎は、ノーベル平和賞に値します。
thanks for recommending this in 2020 366
2020年にこれを推薦してくれてありがとう
Hetalia horse riding 😂✊🏻 324
ヘタリア競馬版😂✊🏻
when that horse danced to victory i could not stop laughing 277
その馬が勝利に向かって踊ったとき、私は笑いを止めることができませんでした
This game, is so realistic. Its..
Perfect.  255
このゲームはとてもリアルです。その..
完璧です。
Haven’t laughed this hard since Donald Trump started running for president 😂 222
ドナルド・トランプが大統領に立候補し始めて以来、これほど激しく笑ったことはありません😂
That was the greatest movie that i ever seen aside star wars 185
それは私がスターウォーズを除いて今まで見た中で最高の映画でした
Im literally on the floor laughing!!!! DO NUMBER 2!!!!!!!!!!!!!!!!! 182
文字通り床に伏せて笑っている!!!! 番号2行けー!!!!!!!!!!!!!!!!!
Here after Jack played this. 172
ここでジャックがこれを演奏した後。
This is the happiest I’ve ever been to watch a video and it’s the funniest one I’ve ever seen😂 165
これは私が今まで見た中で最も幸せで、今まで見た中で最も面白いものです😂
This is fantastic :’-D
They should’ve include Russia with a bear.  155
これは素晴らしいです: ‘-D
彼らはクマと一緒にロシアを含めるべきだった。
This is my favourite video of the year this far!!!! 131
これは今のところ今年の私のお気に入りのビデオです!!!!
WTF is this??? I think they put drugs in their marijuana 120
これはいったい何なのですか???彼らはマリファナに薬を入れていると思います
As an equestrian I can say that this is 100% accurate 115
馬術家として、これは100%正確であると言えます
pls the second one…….PLS the second one 110
第2弾をお願い ……. 第2弾をお願い
that actuallywas some quality entertainment 108
それは実際にはいくつかの質の高いエンターテイメントだった
Never laughed this much xD 103
これほど笑ったことはないxD
100/10 best game 92
10点満点中100点の最高のゲーム
my stomach hurts, because i was laughing too much. 88
笑いすぎてお腹が痛い。
翻訳おじさん
実況の絶妙なテンションとセリフの内容が面白さ際立たせるから、英語実況版あるといいなぁ〜

スキージャンプ・ペアはこちら

コメント

タイトルとURLをコピーしました