PS5の価格とゲーム映像が公開された時の海外の反応

PS5は高額だろうと予想されていたのですが、意外と安くて世界中に衝撃を与えました。
財布へのダメージを覚悟していた海外の方から多くのコメントが寄せられていましたのでご紹介いたします。
PS5の発表時も臓器を売ってPS5を買うというコメントをいくつか見かけたんですが、臓器を売るというジョークは世界共通なんですね（笑）

They should have came out with a black version from release cuz I ain’t a fan of light colored consoles/devices tbh. 1479

彼らはリリースから黒バージョンで出てくるはずでした。私は明るい色のコンソール/デバイスのファンではありません。

This is the only thing I’m thanking 2020 for 😂 1117

2020年に感謝しているのはこれだけです😂

Guess we ain’t paying mortgage that month boys 979

我々はその月の住宅ローンを払っていないと思います

God of War next year, and next gen gaming at $399. Let’s go 330

来年のゴッド・オブ・ウォー、そして399ドルの次世代ゲーム。行こう

WE, the people WON 299

私たち、人々は勝ちました

That moment it’s all sold out and your emails didn’t notify you of the pre-order when they went live 3 hours ago .-. 186

その瞬間、すべて売り切れになり、3時間前に公開されたときに、メールで予約注文が通知されませんでした。

and i just got a ps4 last year 🙁 176

そして私は去年ps4を手に入れました:(

God of War was all I needed to see 159

ゴッド・オブ・ウォーは見たかった

Ok I was going to get an xbox SS but now the PS5 digital is just too much of a bargain to miss out! 159

さて、私はxboxのSSを買おうと思っていたけど、PS5のデジタルがお買い得すぎて見逃せない

Well is going to be PS5 and PC with Game pass for me. Literally no need for a Series X. 97

俺はゲームパスでPS5とPCになりそうだな。文字通りシリーズXは必要ない

As soon as I heard god of war music I wanted this so much more 70

ゴッド・オブ・ウォーの音楽を聞いたらすぐにもっと欲しかった

Will it come with a jet engine like ps4? 63

ps4のようなジェットエンジンが付属しますか？

Pretty much the only thing 2020 got going for it so it needs this i need this we need this 61

2020年に実現したのはほとんど唯一のことなので、これが必要です。これが必要です。これが必要です。

Meanwhile Rest of the world – Covid 19
Me- Ps5 😍 59

一方、その他の世界-Covid 19
私-Ps5😍

Will buy after 3 years when they come out with the slim version
Third world problems 57

スリムバージョンで3年後に購入します
第三世界の問題

As soon as My wallet heard Kratos voice it already knows what’s coming 😂 50

私の財布がクレイトスの声を聞いた途端、もう何が来るかわかってしまった……😂。

Why is it $399 but also €399?
Its more than €60 dearer for Ireland with the conversion rate😅 50

なんで399ドルなのに399ユーロなの？
換算するとアイルランドの方が60ユーロ以上お高いですね😅。

Hopefully it comes in black and red 50

うまくいけば、それは黒と赤で来ます

Same price in euros as with dollars, seems legit lol 46

ドルと同じようにユーロで同じ価格、合法的なようです笑

Well, Xbox Series S will sell out. The Router and Fridge will be about even. 41

まあ、XboxシリーズSは売り切れるだろう。ルーターと冷蔵庫はほぼ互角だろう。

It’s only $400 that’s cheap asf everybody is going to get this very easily that’s to cheap 34

400ドルだから安いんだよね誰もが簡単に手に入れようとしている

And just like that PS4 becomes last-gen. 32

そしてちょうどそのようにPS4は最終世代になります。

At Least I can Know That I can’t afford it😔 27

少なくとも私はそれを買う余裕がないことを知ることができます😔

The people who just bought ps4 be like 26

ps4を購入したばかりの人は

Does it come with the stand, i want mine flat 25

スタンド付きですか、フラットにしたいです

This ps5 goin sound like jet again😂 25

このps5がまたジェットみたいな音で入るのか😂。

Sorry Bill Gates.. The Japanese have been perfecting video gaming since it all started. Sony is getting my money and support this holiday season. 21

ビルゲイツには申し訳ないが日本人は最初からビデオゲームを完成させてきたんだよソニーは今年のホリデーシーズンに俺の金と支援を得ている。

Damn, and I bought a nintendo switch back in March. 20

くそー、そして私は3月に任天堂のスイッチを買い戻しました。

Me on november 19th:
No organs but atleast i bought the ps5 16

11月19日の私：
臓器はありませんが、少なくとも私はps5を購入しました

The only game I’m looking forward to is Demon’s Souls 16

私が楽しみにしている唯一のゲームはデモンズソウルです

If we don’t get a Gta 6 I’m gonna be mad 15

Gta 6を入手できなければ、私は怒ります

list of xbox games: buy a ps5 12

xboxゲームのリスト：ps5を購入する

Right when I got to GameStop they sold out of pre orders 11

GameStopに着いたとき、彼らは予約注文で売り切れました

Only the PlayStation 5 can save us now 9

PlayStation5だけが今私たちを救うことができます

That digital ps5 is going to rule the console world 6

そのデジタルps5はコンソールの世界を支配しようとしています

Me a Xbox player watching this
: i shoul probably get this 5

私はこれを見ているXboxプレーヤー
：私はおそらくこれを取得する必要があります