ニンジンを食べるフグ海外の反応

この記事は約7分で読めます。
スポンサーリンク

youtubeのコメントをgoogle等を利用して翻訳し編集しております。
間違いなどあったらスルーするか笑ってあげてください。

フグに関するのYouTube動画のコメントに「ニンジンを食べるフグ」についてのコメントが多く寄せられているので、深堀りしてみました。
フグだから日本の動画かと思っていたら、元ネタは韓国の屋台だったみたいですね。
フグがニンジンを食べた時に空気の漏れる音が人間がうめき声を上げるように聞こえ、さらにはその可愛いフグが数秒後には屠殺されるという衝撃的な展開。
実際にはフグの歯の力がすごいことを説明していただけなんでしょうけどね。

Bruh imagine the people who had this for a meal not realizing that they just ate a meme 41657
これを食べた人がミームを食べたことに気づかないのを想像してみてください。
just came here to watch a pufferfish eat a carrot but i ended up witnessing murder 36342
フグが人参を食べるのを見に来ただけなのに 殺人を目撃してしまった
as soon as that mf started moaning they killed him 22928
そのクソ野郎がうめき声を上げ始めるとすぐに彼らは彼を殺しました
Pufferfish: Eugh Eugghh
The internet: They killed him for speaking the truth  20926
フグ:Eugh Eugghh
インターネット:彼らは真実を話すために彼を殺しました
Blowfish: a e u g h
Chef: Your free trial of being alive has ended  13798
ふぐ:a e u g h
シェフ:生きているというあなたの無料トライアルは終了しました
If a man with a knife ever offers me a carrot I will politely decline 10306
ナイフを持った男がニンジンをくれたら、丁寧に断ります
Why would you make me get emotionally attached to the funny fish if you’re just gonna slaughter it 9150
虐殺するだけならともかく、なんで変な魚に感情移入させるんだよ
Honestly the most disturbing part of this is the fact it moans 3462
正直なところ、これの最も厄介な部分はそれがうめき声を上げるという事実です
It’s weird to see a meme physically die. 3451
ミームが物理的に死ぬのを見るのは奇妙です。
this is the worst unboxing I’ve ever seen 2550
これは私が今まで見た中で最悪の開封動画です
They took his mouth for speaking the language of the gods 2478
彼らは神々の言葉を話すために彼の口を取りました
The puffer fish really said “euUHHh uHhHH” 2373
フグは本当に「euUHHhuHhHH」と言っていました
Damn you didn’t even give him enough time to eat his carrot 😭 2189
くそーあなたは彼にニンジンを食べるのに十分な時間を与えさえしませんでした😭
Imagine being a huge meme then dying 8 seconds later 1739
巨大なミームであり、8秒後に死ぬことを想像してみてください
Pufferfish: Hey this carrot is pretty good
Chef: *Gets Knife*
Pufferfish: *Nervous Sweating*  1692
フグ:ねえ、このニンジンはかなり良いです
シェフ:*ナイフを手に入れる*
フグ:*神経質な発汗*
Pufferfish: “Augh”
Chef: omai wa mou shindeiru  1622
フグ:「あぁ」
シェフ:お前はもう死んでいる
My child: Daddy, what sound does a fish make?
Me: *ÆŪGH*  1471
私の子供:パパ、魚はどんな音を出しますか?
私:*ÆŪGH*
Pufferfish: learns to talk
Chef: NO  1413
フグ:話すことを学ぶ
シェフ:残念だ
Imagine being force fed carrots underwater and then having your limbs and head cut off 1396
水中でニンジンを強制給餌し、手足と頭を切り落とすと想像してみてください
Pufferfish: **wants water to breathe**
Chef: *eat carrot now*
Pufferfish: æugh
Chef: *time to die*  1349
フグ:**呼吸するために水が欲しい**
シェフ:*今すぐニンジンを食べる*
フグ:æugh
シェフ:*死ぬ時間だ*
Pufferfish: *A E U G H*
Chef: You have chosen *death*  1303
フグ:* A E U G H *
シェフ:あなたは*死*を選択しました
Everyone’s talking about the fish, eating a carrot and moaning yet no one’s mentioning the chef’s epic drum solo at 10:28 1269
誰もが魚について話し、ニンジンを食べ、うめき声​​を上げていますが、10:28にシェフの壮大なドラムソロについては誰も言及していません
Morale of the story: don’t moan if someone offers you a carrot 1267
物語の教訓:誰かがあなたにニンジンを提供してもうめき声を上げないでください
Pufferfish: ÆUGH
Chef: so you have chosen death  1175
フグ:ÆUGH
シェフ:あなたは死を選んだのです
Hes dead and doesn’t know he’s famous amongst the humans 😞 1161
彼は死んでいて、彼が人間の間で有名であることを知りません😞
Pufferfish: “”Aeugh””
Chef: “”Your free trial of life has *Expired*  1131
フグ:「うーん」
シェフ:「あなたの人生の無料体験は*期限が切れました」
The person who ate that fish is the most privileged person to walk the earth. They’re the only person in existence to have eaten a meme
Or until they – you know – poop it out at least.  1125
その魚を食べた人は、地球を歩くのに最も特権的な人です。ミームを食べたのは彼らだけです
または彼らが-あなたが知っている-少なくともそれをうんちするまで。
They weren’t even gonna kill him at first but then he moaned and they were like “oh hell naw, you gay af for that” 1035
彼らは最初は彼を殺すつもりはありませんでしたが、彼はうめき声を上げました。
Pufferfish eating a carrot: The only meme that was dead to begin with. 933
にんじんを食べるフグ:そもそも死んでいた唯一のミーム。
Imagine if this mofo wasn’t cut today we wouldn’t have the meme 834
もしこの男が今日カットされていなかったら……こんなミームはなかっただろう。
imagine slowly suffocating to death and in your final moments, someone just starts feeding you a carrot 829
ゆっくりと窒息死することを想像してください、そしてあなたの最後の瞬間に、誰かがあなたにニンジンを与え始めます
At least he died a hero. Bringing more memes to the world. 817
少なくとも彼は英雄を亡くしました。より多くのミームを世界にもたらします。

コメント

タイトルとURLをコピーしました