日本の伝統的な和菓子に対する海外の反応

この記事は約9分で読めます。
スポンサーリンク

日本の伝統的なお菓子である和菓子の動画に賛否両論のコメントが寄せられていました。
日本人が見てもなんの違和感も無い映像ですが、コメント欄には素手で調理することに対して嫌悪感を感じている人たちのコメントが多く見受けられました。
アメリカのご家庭では手袋をつけて調理するんですかね?w

JAPANESE CANDY ART Traditional WAGASHI Sweets Tokyo Japan
Japanese will never ever make me question about their hygiene. i have no idea why. 2802
日本人は決して私に彼らの衛生状態について質問させることはありません。理由がわかりません。
Anything: * exists *
Japanese: we’ll make a traditional art from this  1233
何でも:*存在します*
日本語:これを使って伝統工芸品を作ります
These are amazingly delicious! I live in Japan and I’ve tried these, they are good like seriously! Along with Matcha tea, I really love the taste! And please understand that Japan’s priority is cleanliness, everything they do is clean and healthy, I know because I experienced it all since I was a kid. 563
これらは驚くほどおいしいです!私は日本に住んでいて、試してみましたが、本気でいいです!抹茶と一緒に、その味が大好きです!そして、日本の優先事項は清潔であり、彼らがすることはすべて清潔で健康的であることを理解してください。私は子供の頃からそれをすべて経験したので知っています。
Japanese literally has the most beautiful candies and desserts 158
日本人は文字通り最も美しいキャンディーとデザートを持っています
Imagine doing your own handmade candy but you’re the type of person with sweaty hands😂 114
あなた自身の手作りのキャンディーをすることを想像してください、しかしあなたは汗まみれの手を持つタイプの人です😂
Wagashi sweets have natural colouring and ingredients, so it’s really healthy and not to mention really beautiful. 73
和菓子は自然な色合いと具材が入っているので、とてもヘルシーで美しいのは言うまでもありません。
Thank you for sharing these! I thought Minamoto Kitchoan was the fanciest Japanese sweets Ive seen that arent fruit… and here we go 😱🤯❤️ 63
これらを共有していただきありがとうございます!宗家 源吉兆庵は、果物じゃない和菓子だと思ってたけど…そしてここに行きます😱🤯❤️
People who said Japanese sweets taste bad simply don’t have the right palate and mindset to appreciate it. I was also like that in the past, but now I think it’s quite unique and sophisticate compared to the majority of Southeast Asia’s sweets that’s basically…… sugar. Tons of sugar. Mainly sugar from sugar cane or palm sugar.
And before you lash out at me for my statement, mind you I’m living in southeast Asia; I know what I’m talking about.  51
日本のお菓子を不味いと言っていた人は、それを評価するだけの味覚や考え方を持っていないだけだと思います。私も昔はそうだったのですが、東南アジアのお菓子の大半が基本的に…… 砂糖を使っているのに比べて、今はとてもユニークで洗練されていると思います。大量の砂糖。主にサトウキビやパームシュガーからの砂糖。
私の発言を非難する前に、私は東南アジアに住んでいるので、自分の言っていることが何なのか知っています。
Hmmmm… Is it just me or this candy texture looks like play dough 😅 44
うーん…私だけでしょうか、それともこのキャンディーのテクスチャーはお遊戯用の生地のように見えます😅
People are complaining about not having gloves. Are you even sure your fam cooks with gloves all the time? 🤔 38
人々は手袋がないことに不満を持っています。あなたの家族はいつも手袋をはめて料理をしていると確信していますか? 🤔
Beautiful..Such a delicate n elegant way to enjoy a sweets. *I’m watching this while munching a grab of Froot Loops straight from the box 32
美しい..スイーツを楽しむためのそのような繊細でエレガントな方法。 *箱から出してきたフルートループをむしゃむしゃ食べながら、これを見ています。
Great, now every time I see clay figures shaped like food, my brain will go “Food 🤤” And I’ll want to eat it 13
素晴らしい、今では食べ物の形をした粘土の形を見るたびに、私の脳は「食べ物🤤」になりますそして私はそれを食べたいと思います
English is such a poor language when it comes to explaining food. ‘Candy’? hahaha.. These are not ‘candies’. lol sure the language from the country knowing no good food. 13
食べ物を説明することになると、英語はとても貧弱な言語です。 ‘キャンディー’?ははは..これらは「キャンディー」ではありません。笑確かに国からの言語は良い食べ物を知らない。
These things taste pretty bad, they are just pretty to look at 8
これらのものはかなり悪い味がします、彼らは見るだけできれいです
After reading some comments here I want to ask: there is really places where the people use gloves to make the food? Because I never had seen such thing, even on videos ‘^’ 7
ここでいくつかのコメントを読んだ後、私は尋ねたいと思います:人々が食べ物を作るために手袋を使う場所は本当にありますか?そんなこと見たことがなかったので、動画でも ‘^’
Wonderful job..Bless hands..nice candies..really beautiful.. 7
素晴らしい仕事..祝福の手..素敵なキャンディー..本当に美しい..
Eating and cooking with bare hands is so natural.i mean how do people find that weird??..idk but I wash my hands so well before I cook or eat!
PS. I’m an Indian  5
素手で食べたり料理したりするのはとても自然なことです。つまり、人々はどうしてそんなに変だと思うのでしょうか?? .. idkでも、料理や食事をする前に手をよく洗います!
PS。私はインド人です
Japanese people are so artistic when it comes to their foods.. ❤️ 5
日本人は食べ物に関してはとても芸術的です..❤️
Videos like these just makes me want to go to Japan even more 😭😭 4
このような動画は、もっと日本に行きたくなります😭😭
Beautiful! Aaaahh looking delicious as well. 4
綺麗な!ああ、美味しそうですね。
Beautiful country, beautiful people, beautiful customs and crafts! 3
美しい国、美しい人々、美しい習慣や工芸品!
Those sweets looks soooooo *GOOD* <3 3
それらのお菓子はすっごく見えます* GOOD * <3
Masterpieces you can eat 3
食べられる名作
someone this meticulous cares so much for what they do that you can bet those hands are cleaner than any glove 💙 2
この細心の注意を払っている人は、彼らの行動にとても気を配っているので、それらの手はどの手袋よりもきれいであるに違いありません💙
These look so good. They seem to be the consistency of marzipan or almond paste. Which is actually really good. Very rich. 2
これらはとてもよく見えます。マジパンやアーモンドペーストのコンシステンシーのようです。これは実際には本当に良いことです。とても裕福な。
people in the comment should calm about the glove. it is true that glove will be more hygienic, but this is japan one of the most hygienic country in the world 1
コメントの人々は手袋について落ち着くべきです。手袋がより衛生的になるのは事実ですが、これは日本が世界で最も衛生的な国の1つです。
Sweets that is healthy. Mainly consist of beans or mung beans 1
ヘルシーなお菓子。主に豆または緑豆で構成されています
Imagine you see the guy that just get out of toilet and make you some sweet with a bare hand 1
トイレから出て素手でスイーツを作る男を想像してみてください
Craving some yummy green tea right now! 0
今、おいしい緑茶を欲しがっている!
While the gloves hello sweat and germs on the palms 0
手袋が手のひらに汗と細菌をこんにちは

コメント