ゴジラ マイナスワンが全米で驚異のオープニング興収記録を樹立するなど大ヒットしています。
シン・ゴジラの大ヒットが記憶に新しいですが、それとはまったく違う切り口でありそれをさらに超えるとの噂も、、、
邦画の歴史の新たな記録を刻む作品となりそうですね。
以下、この動画に対する海外のコメント
この映画は100%期待通りです。ゴジラは実際にはかなり小さいですが、驚くほど恐ろしい存在になっています。あの熱線は本当に背筋が凍るほどでした！
彼らはモンスター映画で人間のキャラクターに感情移入させることができました。
それ自体がすごい業績です。
それ自体がすごい業績です。
ゴジラは批評家と観客を一つにまとめた。今日の映画業界では珍しいこと
この映画がアメリカの大ヒット作の約 10 分の 1 の予算で制作され、素晴らしかったという事実にも少し感謝してもいいでしょうか。
衝撃的なほど美しい映画でした！悲劇と悲痛、そして希望に満ちた、生きることを選択することの意味についてのメッセージ!なんてことだ、ゴジラ映画でこんなことになるとは思わなかった
最高のゴジラ単独映画でした。主人公と主人公を助ける脇役の3人もとても好感の持てるキャラクターです。主人公のキャラクターの深さと成長がなければ、この映画は物足りなかったかもしれません。そうならなくて良かったです。 8.5/10
このような映画は、なぜゴジラが何十年にもわたって生き続けるのか、なぜそれが単なる映画のモンスターを超えているのか、そしてなぜ私たちが彼を常にキング・オブ・モンスターとして見続けるのかを示しています。
長年のゴジラファンとして、この映画がこれほど評価されていることが正直信じられません。まるで夢のようです！ 🤯
妻と子供たちと一緒に映画館で観ました。
私も子供たちも大ファンなので、とても気に入りました。
しかし、私の妻はゴジラのファンではなく、彼女さえもゴジラが好きでした。
彼女は人間のキャラクターを本当に高く評価していました。
コミュニティのメッセージがとても気に入りました。
私は覚えている限りずっとゴジラのファンです。
はい、ゴジラ 2000 の予告編はかなり壮大でした (笑)
私も子供たちも大ファンなので、とても気に入りました。
しかし、私の妻はゴジラのファンではなく、彼女さえもゴジラが好きでした。
彼女は人間のキャラクターを本当に高く評価していました。
コミュニティのメッセージがとても気に入りました。
私は覚えている限りずっとゴジラのファンです。
はい、ゴジラ 2000 の予告編はかなり壮大でした (笑)
ロッテントマトからゴジラの100％満点を奪った批評家は二度と映画を批評すべきではない
ゴジラが追いかける小舟のシーンがよかった。音楽が積み重なるとジョーズを彷彿とさせるものがありました。この映画の音楽とサウンドエフェクトは間違いなく次のレベルでした。
この映画の素晴らしさは明白です。ゴジラを取り除いてわずかに調整しても（この要素がないことを考慮して）、依然として日本の第二次世界大戦後の余波と人々が直面した課題に焦点を当てた素晴らしい映画が残ります。
ゴジラを含めると、これは今までで最高のゴジラ映画だと私は考えています。
私は生涯のゴジラファンで（4歳か5歳のときに1954年版をテレビで観ました）、ほぼすべての映画を見てきました。
いくつかは当たり外れがあり、いくつかは本当に良かったですが、どれもマイナスワンの高みに達することはありませんでした。
他の映画の演技について人々が不満を言うとき、私の結論はいつも「誰もが人間のためではなく、モンスターのためにゴジラの映画を観る」ということでした。
しかし、この映画は初めて人間たちに共感させます。
この映画は私にいくつかの涙を流させました。
これは私が長い間見た中で最高の映画の一つであり、ゴジラがいるかいないかにかかわらずです。
ゴジラを含めると、これは今までで最高のゴジラ映画だと私は考えています。
私は生涯のゴジラファンで（4歳か5歳のときに1954年版をテレビで観ました）、ほぼすべての映画を見てきました。
いくつかは当たり外れがあり、いくつかは本当に良かったですが、どれもマイナスワンの高みに達することはありませんでした。
他の映画の演技について人々が不満を言うとき、私の結論はいつも「誰もが人間のためではなく、モンスターのためにゴジラの映画を観る」ということでした。
しかし、この映画は初めて人間たちに共感させます。
この映画は私にいくつかの涙を流させました。
これは私が長い間見た中で最高の映画の一つであり、ゴジラがいるかいないかにかかわらずです。
この特定のゴジラについて気づいた一つのことは、彼が何かを破壊した後で自分の手柄を本当に楽しんでいることです。彼が創り上げた（そして破壊した）何かに驚嘆さえしているシーンがあります。今までのゴジラたちとは異なり、「そうだな…これは俺がやったことだ。俺に逆らうな」といった感じですね。
『ゴジラ マイナスワン』を観ましたが、これは間違いなく傑作だと言わざるを得ません。私の母はゴジラがほとんど好きではありませんが、彼女さえもそれが9.5/10であることに同意しました。 『マイナスワン』は間違いなく最高のゴジラ映画です。私の意見ではオリジナルよりもさらに優れています。
そう、この映画は信じられないほど素晴らしかった。ゴジラは一度だけ本当に怖いと感じました！ 10/10。今まで見たゴジラ映画の中で最高！
私が泣いたゴジラ映画は初めてで、それは自分に新しい家族ができたことによるものだと思いますが、この映画のあらゆる感情的なポイントで、私は席をしっかりと握り締めて涙をこらえていました。母を思って泣く亜希子の姿は私の心を痛め、母が生きていることに気づいたときの安堵感、そして光一の戦争は終わったのかと尋ねる亜希子の言葉がとても心に響きました。この映画は傑作だった、将来のゴジラ作家はメモすべきだ
人間の物語は私を本当に感情移入させました。私は彼らをずっと応援していました。そして彼らの演技はとても上手です！彼らの感情を感じました。
ゴジラの大ファンではなかったんですが、彼が暴れるときにオリジナルの音楽が流れた瞬間、思わず顔がにっこりしました。そして、この映画は戦後の日本が受けたトラウマに深く踏み込んでいます。さまざまな面で期待を裏切ってくれました。
昨夜、13歳の娘を連れて行きましたが、まったくがっかりしませんでした！この映画は私を再び10歳の頃に連れ戻してくれました。娘はとても興奮して帰宅し、古い映画をすべて見たがりました。これが映画の作り方であり、シリーズに新しい観客を呼び込む方法です。
ゴジラが駆逐艦全体を爆破する間、リンクディンクボートに乗った男たちがゴジラにへこみを入れようとするシーケンスは信じられないほどで、その緊張感は最初のジョーズの映画と同等に感じられました。
自分が言うことが信じられませんが、この映画は正直に言って、私が今まで見た中で最高の映画の一つです。間違いなく今年の最優秀作品賞に値する。
これにはゴジラ映画の中で最高の人間キャラクターが登場します。政治ドラマではなく、2014年のアメリカ版の「自然の逆襲」プロットを発展させたものなので、他の映画とは違うように感じます。ここアメリカで再び怪獣ファンになれたのは本当に驚くべきことだ。
婚約者と私はこの映画が公開された週に日本に旅行する機会に恵まれ、劇場で2回観ました。字幕がなくても、言葉がわからなくても、その映画は衝撃的でぞっとするものでした。昨夜、ようやく字幕付きで観たのですが、想像していたよりも10倍良かったです。私の婚約者はゴジラの大ファンで、私も作家として優れたストーリーテリングの大ファンです。まったく期待せずに行きましたが、毎回本当に美しかったです。少なくとも5回は泣いたと断言します。キャラクターは魅力的で、会話と演技は完璧で、ゴジラは彼が最初から恐ろしい怪物でした。それは地獄のように壮大でした。私がこれまで見た中で最高のゴジラ映画を作るのに1500万ドルかかり、2倍の予算をつぎ込んだアメリカ版をはるかに上回る作品だ。今年の最高の映画、間違いなく。
つい先日、英語字幕付きで日本でも公開されました。彼らがそうしてくれてとてもうれしかったです。最初の予告編からこれを楽しみにしていましたが、期待を裏切りませんでした。
翻訳おじさん
最近サブスクばかりで映画館へ足を運ぶのが遠のいていましたが、さすがにこれは劇場まで観に行かなければならないようですね。
コメント