【ReoNa】SAO主題歌一発撮りに対する海外の反応【ソードアート・オンライン アリシゼーション】

この記事は約10分で読めます。
スポンサーリンク

SAOは新シリーズが始まるたびに欠かさず観ているのですが、特にアリシゼーションはシビれました。
途中で中弛みした感があったんで観るのをやめたりしていたんですが、最終話を観たときに本当にこの作品に出会って良かったと感じましたね。
主題歌を歌っている「ReoNa」さんについては知らなかったのですが、こんなに綺麗な人が歌ってたの!?と思った人は私だけでは無いはず。
そしてさらにコスプレイヤーでもあるらしく、もうほんとすこすこのすこ、、、

そんなこんなで海外のSAOファンのコメントをご紹介します。

ReoNa – ANIMA / THE FIRST TAKE

Finally. So good 😭
Like that alter melody in 3:06!
And the piano arr. at 3:20 and the bridge!!!
Btw “Niji no Kanatani” would be also great in this set too.
4:22 Oh my god Goosebumps!!!!!!

Really hope one day I could play for great artists like ReoNa 🙏  1493

遂に!!!!!!!!!!(笑 めっちゃいいよね〜😭。
3:06のあの分身のようなメロディ!
3:20のピアノ編曲とブリッジ!
「虹の彼方に」もいいですね。
4:22 Oh my god 鳥肌ものです!!!!!!

ReoNaのような偉大なアーティストと共演できる日が来ることを願っています🙏 1493

SAO War of Underworld S2

1st Ep: Meh!
3rd Ep: Not Bad!
5th Ep: *TAMASHI NO IRO WA!!*  542

SAOアンダーワールド戦争S2

第1話EP:まあ!
第3話EP:悪くない!
第5話EP:* たまっしーの色はッッッ!! *

Her voice is what sounds like when you transmute Aimer and Yui’s voices. 407
彼女の声は、エイマーとユイの声を変換したときのように聞こえます。
It would be such a bliss if Reona and Lisa both of them do either the opening or the ending of SAO Progressive 391
ReoNaとLiSAの両方がSAOプログレッシブのオープニングまたはエンディングを行うなら、それはそのような至福でしょう
Can we appreciate the pianist? he is doing god’s work 384
ピアニストに感謝できますか?彼は神の働きをしている
Guitarist: Prepare for trouble.
Pianist: and make it double.  322
ギタリスト。トラブルに備えてて
ピアニスト:そして二重にする。
The song was amazing but no one gonna talk about the ASMR in the beginning 265
曲は素晴らしかったが、最初は誰もASMRについて話すつもりはなかった
Reona talks like she is doing an asmr but when she starts singing it’s really on a whole another level 264
Reonaはasmrをしているように話しますが、彼女が歌い始めると、それはまったく別のレベルになります
Her voice is so soothing . I wish Lisa will collaborate with Reona. I wanna hear them sing together (*´▽`*) 246
彼女の声はとても落ち着きます。リサがレオナとコラボしてくれたらいいのにと思います。彼らが一緒に歌うのを聞きたい(* ´▽ `*)
Music teacher : You shouldn’t take breath while recording songs
Reona and minami : breathing intensifies.  233
音楽の先生:曲を録音している間は息を吸うべきではありません
レオナとミナミ:呼吸が激しくなります。
She sings so neat and really clear…. Japanese artists are truly a different breed 197
彼女はとてもきちんとはっきりと歌っています…日本のアーティストは本当に違う品種です
fun fact: “anima” means Soul in italian (in fact this song talks about the “color of the soul”) 188
おもしろい事実:「アニマ」はイタリア語で魂を意味します(実際、この曲は「魂の色」について語っています)
the way she whispered while talking in the beginning already gave me chills. then the song did the same thing. god i love her voice and this song 173
彼女が最初に話しているときにささやいた方法は、すでに私は身震いしました。それからその歌は同じことをしました。神様私は彼女の声とこの歌が大好きです
Beginning is pure ASMR. 166
始まりは純粋なASMRです。
The duo pianist and guitarist are so good, holy shit. 159
デュオピアニストとギタリストはとても良い、神聖なたわごとです。
this channel is amazing for people who doesn’t know any japan artists I’ve been really impressed with almost every singer 154
このチャンネルは、私がほとんどすべての歌手に本当に感銘を受けた日本のアーティストを知らない人にとっては素晴らしいです
ReoNa could make a killing do ASMR… 150
ReoNaはASMRを人を殺すことができるかもしれない…
The piano player is underrated. 135
ピアノ奏者は過小評価されています。
Reona has a super beautiful voice, but give some credits to the instrumentals! Sounds super good! 132
レオナの声はとても美しいですが、演奏者にも名声を与えてください!超いいですね!
20 years of playing the piano and I still can’t play like that… 118
ピアノを弾いて20年経ちましたが、まだそのようには弾けません…
Just amazing how ReoNa is able to sing the song so perfectly without even a minor mistake. I love her voice so much, it always gives me goosebumps and I get really emotional. Its a dream come true that ReoNa went to The First Take… I hope that wont be the last time shes singing here because she has so many beautiful songs, and Im not just talking about her anime opening/ending songs but her album Lotus for example was just a masterpiece. Thank you for these wonderfull moments <3 92
ReoNaが小さなミスもなく完璧に歌うことができるのは驚くべきことです。私は彼女の声が大好きで、いつも鳥肌が立ち、とても感情的になります。 ReoNaがTheFirst Takeに行ったのは夢の実現です…彼女は美しい曲がたくさんあるので、ここで歌うのはこれが最後ではないことを願っています。私はアニメのオープニング/エンディング曲だけでなくアルバムLotusについても話します。たとえば、ただの傑作でした。これらの素晴らしい瞬間をありがとう<3
Went her Live in AFA, on stage just ReoNa and 1 guitarist.
She shined through and wowed me with her angelic voice.
Best unplug.  90
AFAで行われた彼女のライブに行ってきました。
彼女の天使のような歌声が光り輝いていて、私を驚かせてくれました。
最高のアンプラグ。

First time: not bad

2 hours later: tmashi no iro wa!!!!!!  72

初めて:悪くない

2時間後:たまっしーの色はッッッ !!!!!!

Black swordsman = Black Jacket

get it? no? ok  69

黒の剣士=黒のジャケット

分かったか?

damn…i hope im not the only one whos first thought was “asmr” when i heard her speak… 57
くそー…彼女が話すのを聞いたときに最初に「asmr」だと思ったのは私だけではないことを願っています…
those deep breathes,emotion and feel really touches. 57
それらの深呼吸、感情、そして感触は本当に感動します。
from reona’s gestures I bet she’s really like music. 50
レオナのしぐさから、彼女は本当に音楽のようだと思います。
Let’s make this channel top YouTube channel. 49
このチャンネルをトップのYouTubeチャンネルにしましょう。

First I fell in love with her voice then with her humility then with her. But sad, yesterday was my birthday.

my heart was pounding all performance  48

最初に私は彼女の声、次に彼女の謙虚さ、そして彼女に恋をしました。でも悲しいことに、昨日は私の誕生日でした。

私の心はすべてのパフォーマンスをドキドキしていました

The lyrics are what makes this a perfect song for SAO 43
歌詞がSAOにぴったりの曲です
she was struggling a lot here, but even tho I prefer this version much more than studio one… much more emotional and that’s what I’m here for 40
彼女はここで多くの苦労をしていましたが、私はスタジオバージョンよりもこのバージョンを好みます…はるかに感情的であり、それが私がここにいる理由です
just wanted to remind you guys, 20th october is ReoNa’s birthday :3 30
皆さんに思い出させたかったのですが、10月20日はReoNaの誕生日です:3
The first minute was pure ASMR 29
最初の1分は純粋なASMRでした
翻訳おじさん
話し声も歌声も吐息っぽくて、耳障りが良いんですよね〜。俺の耳が妊娠する〜。

ReoNaのツイッター、インスタはコチラから

コメント