マネキンドッキリに対する海外の反応

この記事は約8分で読めます。
スポンサーリンク

私は共感性羞恥なのでドッキリは見れないものが多いのですが、この手の驚かす系のドッキリは楽しく見れます。
外に置いていあるマネキンの怪しさと、期待通りのリアクションをしてくれる人たちが最高ですね。
日本各地で出現してほしいな〜

マネキンドッキリパート1 Mannequin prank in Japan Part.1

以下、この動画に対する海外のコメント

when people said : bikkuri shita
i felt that.  6348
人々が言っ​​た:ビックリシタ
私はそう感じた。
Imagine the worker getting confused when there’s a mannequin outside their store…😂😂
They be like:
“”Did you put a mannequin outside?””  4718
お店の外にマネキンがあった時に店員さんが戸惑う姿を想像して…😂😂😂
こうなるんですよ
「外にマネキンを置いたんですか?」
It’s cute how Japanese folk get terrified so easily in contrast to other cultures… So adorable 2427
他の文化とは対照的に、日本人がとても簡単に恐怖を感じるのはかわいいです…とても愛らしい
Just shows that Japanese people really can be fun. It’s just they tend to stay themselves away from socializing. But give it to them, they’re great people. 2207
日本人は本当に楽しい。ただ、彼らは人付き合いから遠ざかる傾向がある。でも、彼らは素晴らしい人たちなんだよ。
That last guy was priceless!! He jumped higher than his girlfriend!! 1939
その最後の男は貴重でした!彼はガールフレンドよりも高くジャンプしました!
He’s so well built. He actually looks like a model 1802
彼はとてもよくできています。彼は実際にはモデルのように見えます
So we just gonna ignore how even for a very populated area, the streets are *very* clean? 1780
人口の多い地域でも、道路はとてもきれいなんですか?
That’s no Mannequin, it’s Trenderman. He’s trying to scare people into buying better clothes 1722
マネキンじゃなくて、トレンドマンだ。より良い服を買うように 脅しているのさ
If this was in America man’s would’ve gotten stabbed 1574
もしこれがアメリカにあったら、人は刺されたでしょう
Everybody is gangsta untill the mannequin starts to walk 1513
マネキンが歩き始めるまで、誰もが調子こいてます
Notice how everyone’s got a mask except for the foreigner guy 😅 1497
外国人の男を除いて、誰もがマスクを持っていることに注意してください😅
Mannequin: *moves a finger*
Japanese girls: *flee in terror*  1476
マネキン:*指を動かす*
日本の女の子:*恐怖で逃げる*
That last guy was ready to sprint away of the girlfriend didn’t anchor him 1472
その最後の男はガールフレンドから疾走する準備ができていました彼を固定しませんでした
Am I the only one who thinks everyone in japan is so fashionable 1409
日本の誰もがとてもファッショナブルだと思うのは私だけですか
Western people: sometimes scream while doing a seizure dances
Japanese: activied their ultra instinct and run 100km  1097
西洋人:発作ダンスをしながら時々悲鳴を上げる
日本語:彼らの超本能を活性化し、100km走る
Well what I got out of this was that Japanese people dress better than Americans☠️ 836
さて、これから私が得たのは、日本人はアメリカ人よりも服装が良いということでした☠️
Everyone wears mask*
Japanese vloggers: no blur needed, it’s free real estate.  765
みんなマスクをしている*
日本のvlogger:ぼかしは必要ありません。無料の不動産です。
He is lucky that Saitama didn’t go shopping there. 727
サイタマが買い物に行かなかったのはラッキー。
This dude looks better in a suit than you ever will. 718
この男はあなたがこれまでよりもスーツでよく見えます。

Me: I wanna do this

Also me: *remembering that I am fat and can’t fit into my suit  580

私:これをやりたい

また私:*私は太っていてスーツに収まらないことを覚えています

If he did a Jojo pose, the real Japanese would pose back 517
ジョジョのポーズをしたら真の日本人は後ろでポーズをしてしまう
Didn’t know Slenderman is in Japan
Still doing his hobby of scaring people I see  495
スレンダーマンが日本にいるとは知らなかった
まだ人を怖がらせる趣味をやっているのか?
Japanese people looks so cute when get suprised, man or woman. 468
日本人は、男性でも女性でも、びっくりするととてもかわいく見えます。
Everybody gangsta until other mannequin starts moving. 464
他のマネキンが動き始めるまで、みんな調子こいている。
In Japan: oH *JUMPS*
In the US: *gets shot*  422
日本の場合:おぉ* ジャンプ *
米国の場合:*撃たれる*
Japanese people are so much healthier looking than Americans lol 412
日本人はアメリカ人よりずっと健康そうです笑
yo why does everyone in japan look fresh asf?! 407
なんで日本の人はみんなフレッシュな顔してるの?
japanese people are quiet stylish, i love it. 406
日本人は静かでスタイリッシュ、大好きです。
Imagine if this guy just straight up chasing you 374
この男がまっすぐあなたを追いかけていると想像してみてください

Must be nice to do this in Japan, if you did this in the United States, you’ll get knocked tf out or shot.

No cap.  341

日本でこれを行うのはいいことだと思います。米国でこれを行うと、tfがノックアウトされたり、撃たれたりします。

マジだぜ。

Man why is everyone dressed so nice? I dont see any tshirt and sweatpants there hahah 321
男はなぜ誰もがとても素敵な服を着ているのですか?そこにTシャツやスウェットパンツは見当たりません
Meanwhile in Japan, everyone wearing mask without asking Government Orders, but in the USA, The President telling everyone not to wear Mask. 👍. Good for Japan. 295
一方、日本では政府の命令を聞かずにみんなマスクをしていますが、アメリカでは大統領がみんなにマスクをするなと言っています。👍. 日本は良かったですね。
Anime title: I died because I’m scared by mannequin challenge and jump to to the road crashed by a lorry and reincarnated to another world. 294
アニメタイトル:マネキンチャレンジで怖くて死んでしまった私は、ローリーに衝突された道路にジャンプして異世界に転生しました。
翻訳おじさん
体幹半端ないから脱いだら絶対すごい。

コメント