【きまぐれクック】ネットでバズったフグをかねこが捌く動画への海外の反応

最近、フグに人参を食べさせる動画が海外でバズ（炎上）って、その流れでこの動画にたどり着いたであろう外国人が多く見受けられました。
そのせいか批判的なコメントが多く見られたのですが、すでにフグは死んでいるし食べて供養してますからねぇ、、、

Why I’m watching a man play with a dead fish… 11603

死んだ魚と遊ぶ男を見ているのは…

Imagine playing a water balloon fight and pulling this bad boy out 8173

水風船の戦いをして、この悪い男が出てくることを想像してください

anyone else here cuz they got recommended this after the puffer fish carrot vid? bruh moment 4040

フグに人参を食べさせるビデオの後にこれを勧められた人はいますか？残酷な瞬間

Pufferfish: *”UGHH!”*
Whoops, wrong video… 2106

フグ：*” おえぇ！” *
おっと、見る動画を間違えた

Him: **plays with the dead puffer fish**
The dead puffer fish in heaven: *Am I a joke to you?* 1406

彼：**死んだフグと遊ぶ**
天国で死んだフグ：*私はあなたに冗談ですか？*

everytime he put his fingers in the eyes i was like 😫 1210

彼が目に指を入れる度に私は😫な感じだった

Fake video, there were no carrots in the puffer’s stomach. 1201

偽のビデオ、フグの胃にニンジンはありませんでした。

Why is this on my recommendation I don’t even speak that language nor do I eat fish 991

これが私の推奨事項になっているのはなぜですか。その言語を話せず、魚も食べません。

Welcome back to another episode of ‘What’s on my recommendations?’! 712

「私のおすすめは何ですか？」の別のエピソードにようこそ。

When it was filled with water I really wanted to hug it, it was so cute 690

水がいっぱい入ったらハグしたくてかわいかった

Imagine if a event had ran out of water balloons for the kids so they started using puffer fish 654

イベントで子供たちが水風船を使い果たしたら、フグを使ったらどうでしょうか。

that dead pufferfish must’ve been like wtf when he was inflating it with water 553

死んだフグは、水で膨らませたときのwtfのようでした

The way he grabs it by the eyes makes me uncomfortable
Okay I watched the whole thing and I’m even more uncomfortable 549

彼が目でそれをつかむ方法は私を不快にします
さて、全体を見て、さらに不快です

Pufferfish with carrot: *A U E G H*
Pufferfish with water: *S P L O S H* 509

人参入りフグ：* A U E G H *
水を含むフグ：* S P L O S H *

Bruh he’s grabbing it from it’s eyes like it’s a bowling ball 362

ああ、ボウリングのボールのように目から掴んでる

Who else cried after watching him cut the already dead puffer? 217

彼がすでに死んだフグを切るのを見た後に他に誰が泣いたのですか？

Fish: *Man, this is torture. Why did you do this to me??* 202

魚：*男、これは拷問です。なぜあなたは私にこれをしましたか？？*

The fish that combines both ‘disgusting’ and ‘adorable’ 190

「嫌」と「愛らしい」を兼ね備えた魚

How long does it take to get a puffer fish licence? 172

フグのライセンスを取得するにはどのくらい時間がかかりますか？

Why I’m watching a man play with a dead fish? I feel bad for that cute fish 158

死んだ魚と遊ぶ男を見ているのはなぜですか？あのかわいい魚が嫌い

For English commenters:
He is a certified fugu chef! So he’s one of the rare people who has the authority to serve fugu. Do not do this at home!!!! 149

英語のコメンターの場合：
彼はフグの認定シェフです！だから彼はフグに仕える権威を持つ珍しい人の一人です。家でこれをしないでください!!!!

Why did youtube recommend me this in the *PETS* topic? 149

*” ペット” *トピックでYouTubeがこれを勧めたのはなぜですか？

Overseas people who are hitting this video, you also step on food and say “ASMR” この動画叩いてる海外の人、あなた達も食べ物を車で踏んで｢ASMR｣と言ってます 134

この動画をヒットしている海外の人も、食べ物を踏んで「ASMR」と言いますこの動画叩いてる海外の人、あなた達も食べ物を車で踏んで｢ASMR｣と言ってます

This is gross and cool to watch at the same time, even though I do feel bad for the fish 125

魚が嫌いなのに、見た目もグッとかっこいいです

They should make a pufferfish water toy. 122

彼らはフグの水のおもちゃを作る必要があります。

This was disgusting to watch but for some reason I didn’t stop watching it 105

これは嫌でしたが、なぜか私は見続けるのをやめませんでした

Here’s an idea, when you run out of water balloons in a water balloon fight, chuck this bad boy at your enemies. 104

ここにアイデアがあります。水風船の戦いで水風船がなくなると、この悪い男の子を敵に投げます。

Instructions unclear: you didnt give it a carrot 88

手順が不明：ニンジンを与えなかった

You’re like bell delphine playing with a dead fish 82

あなたは死んだ魚と遊ぶベルデルフィンのようなものです

Parents: Don’t play with your food..
Kimagure: *plays with dead fish* 60

保護者：食べ物をいじらないでください。
きまぐれ：*死んだ魚と遊ぶ*

This uh, gave me more respect for people who have to prepare fish and meat 55

これは、魚や肉を準備しなければならない人々への敬意を私に与えてくれました

welcome back to another episode of *where has quarantine lead me to!* 26

*「検疫が原因で私がどこに連れて行かれたのか」の別のエピソードにようこそ

This looks so weird but I wanna watch more- 18

これは奇妙に見えますが、もっと見たいです

Don’t leave any hate comments about how this guy is playing with the fish.
First, the fish is DEAD.
Second, don’t tell me you’ve NEVER eat fish before unless you’re vegan.
If you don’t like this video, just leave. 15

この男がどのように魚と遊んでいるのかについての嫌なコメントは残さないでください。
まず、魚は死んでいる。
第二に、ビーガンでない限り、決して魚を食べたことがないと言わないでください。
このビデオが気に入らない場合は、そのままにしてください。

Never thought it would be so satisfying to see a fish being played with 12

魚が遊んでいるのを見てとても満足できるとは思っていません

Although you may think it’s strange,
this (called fugu ) is not eaten frequently but well known dish in Japan(I hear this is delicious)
You can try it at Japanese luxury restaurant ✨ 9

変だと思うかもしれませんが
これ（ふぐと呼ばれます）はあまり食べられませんが日本では有名な料理です（美味しいそうです）
日本の高級レストランで試してみてください✨

This video is like looking at a car crash…I can’t seem to look away 8

このビデオは自動車事故を見るようなものです…私は目をそらすことができないようです

Not kid friendly, especially the bouncing part. 6

子供向けではない、特に跳ねる部分。

when all the water came out it was really satisfying 6

すべての水が出てきたとき、それは本当に満足のいくものでした