ゴジラ対キングコング【海外の反応】

この記事は約6分で読めます。
スポンサーリンク

「キングコング:髑髏島の巨神」で、今後「ゴジラ」が現れるであろう伏線が張ってありましたが、とうとうその伏線が回収されます!
「Godzilla vs. Kong」のトレーラーは近年稀に見るほどの急速な再生数の上昇で、期待度の高さが伺えますね。

負けろキングコング!米国を滅ぼせゴジラ!

Godzilla vs. Kong – Official Trailer

以下、この動画に対する海外のコメント

plot twist godzilla and king kong become friends and fight a more bigger enemy… Super mario! 48978
どんでん返し:ゴジラとキングコングが友達になり、もっと大きな敵と戦う…スーパーマリオ!
He went for the head. Take notes Thor… 47868
彼は頭を狙ったんだ 覚えておけ ソー…
Godzilla didn’t get paid the last two movies, now he ‘s pistoff
(thank you for the thumbs up )  23270
ゴジラは前二作では金を貰えなかったから、今は腹を立てている。
(親指を立ててくれてありがとう)
If this comes out while we are in lockdown and the cinemas are closed……. 18599
ロックダウンされて映画館が閉まっている間にこれが出てきたら…….
This little moment of my life is called happiness 13621
私の人生のこの小さな瞬間は幸せと呼ぶ
Im sure this movie its goin to end like Godzilla and KONG being the best friends forever 10027
この映画は、ゴジラとコングが永遠に親友であるように終わりを迎えると確信しています
Plot twist godzilla and kong unite to fight a stronger force 1648
どんでん返し:ゴジラとコングが団結してより強い力と戦う
If Godzilla loses, I’m gonna quit this fandom and hate monkeys for life 1583
ゴジラが負けたら、私はファンをやめて、一生サルを憎むつもりです
Calling it here, Godzilla is attacking humans because he’s mad that they’re creating Mechagodzilla 1374
ここで呼んでいるゴジラは、メカゴジラを作っていることに腹を立てているので、人間を攻撃しています
People: “Godzilla is hurting people and we don’t know why”
Also people: *Nukes him twice and tries to kill him multiple times*  1278
人々:「ゴジラは人々を傷つけており、その理由はわかりません」
また人々:*彼を2回核攻撃し、彼を複数回殺そうとする*
if King Kong beats Godzilla I’m throwing hands with the writers 1122
キングコングがゴジラに勝ったら俺は作家に手を出してやる
Godzilla ain’t the villain. He’s killing off all the humans so that their boring sideplot doesn’t take up 80% of the film. 946
ゴジラは悪役じゃない 彼は人間を皆殺しにしていて、退屈な脇役の筋書きが映画の80%を占めないようにしている。
Godzilla in that neon city is like the coolest thing I’ll ever see 897
そのネオンの街のゴジラは私が今まで見た中で最もクールなもののようなものです
Perfect during this pandemic! 881
このパンデミックの時に最適

The World needs Kong

GODZILLA: Am I joke to you?  867

世界はコングを必要としている

ゴジラ:冗談ですか?

Basically it’s
*Captain America VS Iron Man* Max  793
基本的には
*キャプテンアメリカVSアイアンマン*マックス
OMFG 🤩🔥!!! The CGI and everything came out so perfect🔥!!! 750
OMFG🤩🔥!!! CGIとすべてがとても完璧になりました🔥!!!
Thats NOT Godzilla … if anyone remembers the history of this .. they’ll know ….. Enter MECHA Godzilla 743
それはゴジラではありません…誰かがこれの歴史を覚えているなら..彼らは知っているでしょう…..メカゴジラを出撃させてください
Everyone asking why Godzilla is hurting people but no one ever asked if people are hurting Godzilla…”and we don’t know why?” 737
なぜゴジラが人を傷つけているのかと誰もが尋ねますが、人がゴジラを傷つけているのかどうかは誰も尋ねませんでした…」
The pinnacle of modern cinema, wont miss it 702
現代映画の頂点、見逃せない
This trailer going to be the most trailer viewed in 24 hours! 655
この予告編は、24時間で最も多く視聴される予告編になります!
Godzilla looks smaller than his actual height. I don’t understand why they did that. 637
ゴジラは実際の身長より小さく見えます。彼らがなぜそうしたのか理解できません。
The director is Just fulfilling his childhood dreams. 608
監督は子供の頃の夢を叶えているところです。
We don’t care about the people, we just want monke and lizard. 589
人のことはどうでもいいから、モンキーとトカゲが欲しいだけ。
Why are they acting like Kong’s the protagonist and Godzilla’s the antagonist he was just swimming then was bombed and attacked so he retaliated wtf 537
なぜ彼らはコングが主人公でゴジラが敵のように振る舞っているの?彼が泳いでいたときに爆撃されて攻撃されたので、彼は報復しました。
King vs God 🔥 528
王対神🔥
翻訳おじさん
ゴジラが悪役過ぎて、明らかに負けそうなのはブラフであることを願う。
更なる強敵が現れて共闘する「ドラゴンボール超」展開に期待!

コメント