居酒屋を楽しむ外国人にたいする海外の反応【BAKAWARAI じゅん粋】

この記事は約6分で読めます。
スポンサーリンク

youtubeのコメントをgoogle等を利用して翻訳し編集しております。
間違いなどあったらスルーするか笑ってあげてください。

日本では当たり前の「居酒屋」ですが、料理も酒も全力を出すタイプの形態の飲食店は珍しいそうです。

外国人の旅行者にとってはIZAKAYAは観光の一つとなっているそうで、居酒屋を全力を楽しむ海外youtuberに羨ましそうなコメントが寄せられていたのでご紹介します。

以下、この動画に対する海外のコメント

Getting drunk, eating great tasty Japanese food that’s cooked right in front of you and being entertained by cool chefs and waiters… That’s the kind of night out I prefer rather than going clubbing. 593
酔っぱらって、目の前で作ってくれる美味しい日本料理を食べて、クールなシェフやウェイターにおもてなしされる…クラブに行くよりも、そういう夜遊びが私は好きです。
It’s done
It’s decided
I’m going to Japan
And I’m never leaving  443
決定
決まった
日本に行く
そして、決して離れない
This video made me so happy 😀 they seem like such fun people and all the customers looked like they were enjoying themselves. I wouldn’t blame you if you went there every day just for the atmosphere! 337
このビデオを見て、私はとてもハッピーになったわ 😀 彼らはとても楽しそうで、お客さんもみんな楽しそうだった。この雰囲気のために毎日通ってもおかしくない!
The cook is such a happy guys and looks like he just loves his job. 215
料理人はとても幸せな人たちで、自分の仕事をとても愛しているようです。
You guys are the best izakaya customers ever lol 186
君たちは居酒屋史上最高の客だよ(笑)
these guys have such a good sense of humor! I wish restaurants in the USA were like this, they really put on a show! 106
彼らはユーモアのセンスがある!アメリカのレストランもこんな感じだったらいいのに!
this place: definitely my first stop in Japan next year… i LOVE the atmosphere 🤘🏻😭 thank you for sharing this awesome place with us… LOVE YOU GUYS 103
この場所: 間違いなく来年日本で最初に訪れる場所です…雰囲気が大好きです 🤘🏻😭この素晴らしい場所を私たちと共有してくれてありがとう…愛しています
Japan’s such a badass country. Like that one guy at the counter smoking a cigarette with his fur coat on and those friendly servers with the hyped English 91
日本ってワルな国だよね。カウンターで毛皮のコートを着たままタバコを吸っている男と、気さくで英語ペラペラの接客係のように。
My girlfriend and I just went here during our trip in Japan and had the best meal of our trip! Everyone at the restaurant are exactly how they are in the video! Definitely a must go in Japan! Thanks for the awesome recommendation! 52
彼女と私は日本旅行中にここに行き、旅行で最高の食事を食べました。レストランにいる全員が、ビデオの中のとおりです。間違いなく日本に行くべきです!素晴らしい推薦をありがとう!
The workers at the restaurant seem very nice and fun. They know how to make good food and keep their customers entertained at the same time haha. Thanks for sharing 🙂 45
レストランの従業員はとても素敵で楽しそうです。彼らはおいしい料理を作りながら、同時に顧客を楽しませる方法を知っています(笑)。共有してくれてありがとう:)
WHY ARE ALL JAPANESE PEOPLE SO NICE WOW 37
日本人はどうしてみんなこんなに優しいんだろう
The chef is so cool!!! It’s very entertaining just to watch him cooking :DD He must be that kind of person who can cheer you up after having a bad day :))) 32
シェフがカッコイイ!!!彼が料理をしているのを見ているだけでとても楽しいです:DD 彼はきっと嫌な一日を過ごした後に元気を与えてくれるような人です:)))
They seem so welcoming in japan! 30
日本ではとても歓迎されているようです!
this was HYPEEEE as FUCK!!!
CAN’T WAIT TO GO TO JAPAN!!!
LOVE YOU GUYS <3  29
これはクソみたいにハイピーだった!
日本に行くのが待ちきれません!!!
愛しています <3
We will totally go there when I come by =D 25
近くまで来たら必ず行くよ。
This place seems so amazing and the people are so nice. 😀 19
この場所はとても素晴らしく、人々はとても親切です。 😀
omg everyone is so nice there I can’t wait to go to Japan at least once in my life 17
ああ、日本はみんなとても親切なので、人生で一度は日本に行くのが待ちきれません
This is the funnest restaurant i’ve ever been to… virtually! 17
これは私が今まで行った中で最も楽しいレストランです…事実上!
HA the guys next to them were probably thinking “i’ve been coming to this place for 10 years and have never gotten free bacon!!!!” 17
隣にいた男たちは、「10年間この店に通っているが、ベーコンがタダになったことは一度もない!」と思っていただろう。
So like… My house got flooded from all the drool I couldn’t control. lol 13
だから… 制御できなかったよだれで家が水浸しになりました。笑
Japan is the beeeeessstttt 12
日本は最高だよ
翻訳おじさん
こういう全力で海外のお客さんを楽しませようとする居酒屋があることが嬉しいですし、それを全力で楽しんでくれる外国人を見るとほっこりしますね。

コメント

タイトルとURLをコピーしました