フグを調理する日本人とふぐ料理に対する海外の反応

日本でも海外でもフグに毒があることは周知の事実ですが、日本では高級料理として認知されています。
外国人からするとリスクを負ってまで食べることなど考えられないようです。

フグに人参を食べさせる動画がバズ（炎上）ったこともあり、人参に関するコメントや、スポンジボブのフグのキャラクターに関するコメントが沢山ありましたがいくつか間引きました。
コメント欄にヴィーガンが湧いていたようで、ヴィーガンに対する批判的なコメントも多く寄せられていましたね。

This is so cruel they forgot to feed him a carrot how is he gonna vibe now 😳😔 15734

これはとても残酷で、彼らは彼にニンジンを与えるのを忘れていました。

Damn imagine being a fish in that tank wondering when you gon die next 9683

次はいつ死ぬのかと不思議に思っているその水槽の魚だと想像してください。

Jesus, the stupidity of some bleeding hearts in the comment section. There is nothing inhumane or barbaric about the way this fish was gutted. The chef severs the spine from brain with his FIRST incision. All movement after that point is purely a matter of reflex. The fish does not feel it’s fins being chopped or it’s skin being skinned. Not only is the fish very very dead, there is no physical path for any pain information from the nerves to reach the brain. This was a very humane butchering. The chef is just so skilled he does it all so fast. 3536

ジーザス、コメント欄での同情する心の愚かさ。この魚が消化された方法について非人道的または野蛮なものは何もありません。シェフは最初の切開で脊椎を脳から切り離します。それ以降のすべての動きは、純粋に反射の問題です。魚はヒレを刻んだり、皮を剥いたりしているようには感じません。魚は非常に死んでいるだけでなく、神経からの痛みの情報が脳に到達するための物理的な経路もありません。これは非常に人道的な肉屋でした。シェフは熟練しているので、すべてが非常に速くできます。

Other people: Its poisonous, so dont eat it-
Japan: *F O O D I S F O O D* 3374

他の人々：有毒なので、食べないでください-
日本：*食べ物は食べ物*

JESUS hes damn slick with that knife! 3037

ジーザス!そのナイフでなめらかなスリック！

Pufferfish: God gave me a toxins so you couldn’t eat me .
Japanese: ..and? 2277

フグ：神は私に毒素を与えてくれたので、あなたは私を食べることができませんでした。
日本語：..それで？

That man just saved that fish from drowning 2098

その男はその魚を溺死から救った

Pufferfish: all the organs in my body are toxic enough to be fatal to human’s who consume me
Japanese: ok and? 2082

フグ：私の体のすべての臓器は、私を消費する人間に致命的であるほど毒性があります
日本語：大丈夫ですか？

Fugu : “”Im toxic, dont eat me””
People : *Eats Fugu*
Fugu : “”Am I a joke to you?”” 1719

フグ：「私は有毒です、私を食べてはいけません」
人：*フグを食べる*
フグ：「私はあなたに冗談ですか？」

lord forgive me, but it must be said:
🥕🐡 àūgh 1717

主は私を許してください、しかしそれは言わなければなりません：
🥕🐡àūgh

Crazy to see how he is handling such a dangerous and deadly fish with such efficiency 1648

彼がそのような危険で致命的な魚をそのような効率でどのように扱っているかを見るのに夢中

Wait a minute… he forgot to feed the fish a carrot 1578

ちょっと待って…魚にニンジンを与えるのを忘れた

God: Creates pufferfish with toxins to protect itself
Humans: 1345

神：毒素でフグを作り、自分自身を守る
人間：

This is just wrong who doesn’t give a pufferfish a carrot before it gets slaughtered 1286

これはフグに虐殺される前にニンジンを与えない人は間違っています

Rip mrs puff 1016

Mrsパフ（スポンジボブのフグ）を裂く

Pufferfish (fugu): *has dangerous toxins which are fatal to most life*
Humans: find a way to eat it
Pufferfish: *you weren’t supposed to do that* 847

フグ：*ほとんどの生命に致命的な危険な毒素があります*
人間：それを食べる方法を見つける
フグ：*そうする必要はなかった*

Damn.. I was waiting for the guy to stab it in the belly and just see everything splatter 839

くそー..私は男がそれを腹に刺して、すべてのグロ映像を見るのを待っていました

Rip Æugh’s brother.
He never go to taste a carrot…
😭 816

Æughの兄弟を引き裂いてください。
彼はニンジンを味わうことはありません…
😭

The salt in the comment section is more deadly than the fugu itself. 755

コメント欄の不機嫌な人は、ふぐそのものよりも致命的です。

For those that are watching, he clearly went for the brainstem. So the fish is dead! The movement is from nerves still firing 741

見ている人のために、彼は明らかに脳幹に行きました。だから魚は死んでいる！動きはまだ発火している神経からのものです

ugh… imagine if youtube’s weird algorithm ends up putting this on some vegan’s recommended 736

うーん…ユーチューブの奇妙なアルゴリズムがこれをいくつかのビーガンの推奨に置くことになると想像してください

Reads comments to see animal activists losing their minds. Instead sees thousands of Spongebob memes “Perfection 👌” 736

コメントを読んで、動物の活動家が心を失っていることを確認します。代わりに、何千ものスポンジボブミーム「Perfection see」が表示されます

Imagine the people that come to this video, watch it, and then cry about how cruel it is……. 724

このビデオに来て、それを見て、そしてそれがいかに残酷であるかについて叫ぶ人々を想像してください。

When you’re being killed and served for dinner but you’re organs are poisonous so whoever eats you may die.
*Task failed successfully* 714

殺されて夕食に出されているが、臓器は有毒なので、食べる人は誰でも死ぬかもしれません。
*タスクが失敗しました*

Laying in bed at 02:36 A.M watching some dudes cutting a toxic fish in peaces, instead of sleeping because i have to wake up in 5 hours 681

午前2時36分にベッドに寝転んで、5時間以内に目を覚まさなければならないので、眠る代わりに、有毒な魚を平和に切り抜く男を見ている

Should I be thankfull for not being a fish and not living in Japan at the same time?! 662

魚ではなく日本に住んでいないことに感謝すべきでしょうか？！

Glad he died. He had a ridiculously inflated opinion of himself. 644

彼が死んでよかった。彼は自分自身について途方もなく膨らんだ意見を持っていました。

Those are some straight up beautiful knife skills 578

それらはまっすぐな美しいナイフのスキルです

Ugh so cruel not letting it moan while eating a carrot 488

ニンジンを食べながらうめき声を出させない残酷

Caption: *Must handle carefully so the meat is not contaminated with poison*
Cook: *violently handles knife* 464

キャプション：*肉が毒物で汚染されないように注意深く扱う必要があります*
クック：*ナイフを激しく扱います*

Most people:
_Sees human die in a movie_ : Whatever
_Sees puffer fish die_ : OH MY GOD NOOO 457

ほとんどの人：
_映画で人間の死を見る_：どうでもいい
_フグの死ぬ姿を見る_：オーマイガー、ノー

Spongebob: “”Poor Mrs. Puff… “”
Patrick: “”Don’t cry Spongebob. She rest in pieces…”” 426

スポンジボブ：「かわいそうなパフ夫人…」
パトリック：「スポンジボブを泣かないで。彼女はバラバラに休んでいます…」

Makes you think how many people died trying to find out which parts they could eat. 403

どの部分を食べればいいのか調べようとして何人が亡くなったのかを考えさせます。

the japanese people: *peace was never an option* 396

日本人：*平和は決して選択肢ではなかった*

people are feeling bad for the fish but arent feeling bad for eating processed beef and chicken meat? weirdos. 394

人々は魚に不快を感じているが、加工牛肉や鶏肉を食べることに不快を感じていませんか？変人。

Can we just appreciate the work of that guy?! He finished the job quick and fair! Well at least, I don’t have any regrets. 347

その人の仕事に感謝してもいいですか？！彼は迅速かつ公正に仕事を終えました！少なくとも後悔はありません。

Vibe check vibe: sad because he didn’t get a carrot before he died 346

バイブチェックバイブ：死ぬ前にニンジンを手に入れなかったので悲しい

The Vegans have left the chat 332

ビーガンはチャットを離れました

too much work for 2 tiny pieces of meat 330

2つの小さな肉の断片には多すぎる作業

Fish was killed in first knife in head. All movement was from nerves still being active, which works the same with human- dead bodies contract until all energies in its body depleted.
Just because it moves, doesn’t mean its alive. If that’s the case trees are all dead. 290

魚は頭の中で最初のナイフで殺されました。すべての動きは神経がまだ活発であることからのものであり、人体のすべてのエネルギーが枯渇するまで、人体の死体と同じように機能します。
動くからといって、生きているという意味ではありません。その場合、木はすべて死んでいます。

This is so sad to watch 😞
They forgot the carrot😭😭😭 283

これは見ていて悲しいです😞
彼らはニンジンを忘れた😭😭😭

Pufferfish : no one can touch or eat me im deadly!
Japanese : hold my chopsticks 280

フグ：誰も私に触れたり食べたりすることはできません！
日本語：箸を握る