世界一有名な相撲力士が亡くなっていた【海外の反応】

この記事は約8分で読めます。
スポンサーリンク

大翔地という四股名で活躍していたモンゴルウランバートル市出身の、元大相撲力士「Byamba」さんが2020年2月28日、35歳という若さでこの世を去りました。
日本での知名度は無いに等しいですが、世界では一番有名な相撲取りです
スーパーボールのコマーシャルやハリウッド映画にも出演していて、相撲大使として相撲の知名度アップに貢献されました。

この動画には相撲や日本の文化に対するリスペクトが多く見受けられ、相撲愛に溢れていてほっこりします。
しかし、なぜ彼が亡くなったことが日本でもっと取り上げられないのでしょうか、、、

The 10,000-Calorie Diet: This is What Sumo Wrestlers Eat

以下、この動画に対する海外のコメント

That seems healthy af and good af too 13920
それは超健康的で超美味そうだ
Imagine being scolded by the world sumo champion for not finishing your vegetables 11582
大相撲の世界チャンピオンに野菜を食べきれずに叱られることを想像してみてください。
there is something funny in the fact that this man could murder basically everyone he meets but he decides to be so nice and friendly 11057
この男は基本的に出会うすべての人を殺すことができるという事実には面白いことがありますが、彼はとても親切でフレンドリーになることを決心します
Hes kinda adorable in my opinion. I wanna be best friends with him. 10183
彼は私の意見ではちょっと愛らしいです。私は彼と親友になりたいです。
He seems like such friendly guy a true gentle giant 9056
彼はそのような友好的な人のように真の優しい巨人のようです
Byamba just recently passed away. Such a legendary. RIP champ 8996
Byambaは最近亡くなりました。そのような伝説。 チャンピオン安らかに眠れ
We must protect this happy soul. But I’m sure he could protect himself. 8547
この幸せな魂を守らなければならない。でも、自分の身は自分で守れるはず。
This guy seems permanently happy and the happiness just shines from his face
I feel happy for him since its looks like he has a happy and fulfilled life doing a job he loves  8088
この人は永久に幸せそうで、顔からは幸せが輝いています。
彼が好きな仕事をして、幸せで充実した生活を送っているように見えるので、私は彼に幸せを感じています
Why is no one talking abt him actually knowing so many languages loll 6977
なぜ彼は実際に多くの言語を知っているのかについて誰も話していません
Not a sumo wrestler but im still gonna try to make the soup! 😁 6356
相撲取りではありませんが、それでもスープを作ろうと思います! 😁
This guy seems like an awesome person 5491
この男は素晴らしい人のようです
When is this guy starting a mukbang channel 5321
この男はいつ大食いチャンネルを始めますか
He’s the dream flat mate who prepares you chanko every single day 5295
毎日ちゃんこ鍋を用意してくれる夢の同居人
This guy is a living anti-depressant 4929
この男は生きている抗うつ剤です
Why aren’t Americans more into sumo? We’re the fattest nation in the world. 4916
なぜアメリカ人は相撲にもっと興味がないのですか?私たちは世界で最も太った国です。
This mans smile is heartwarming, wholesome human being 4762
この男の笑顔は心温まる、健康な人間です
This man is actually so precious wtf 4696
この人は本当に貴重だわ wtf
He is 90% muscle and 10% chanko 4613
筋肉90%、ちゃんこ10%
This guy seems like the friendly uncle you never had 4543
この男はあなたが今までになかったフレンドリーなおじさんのようです
This man have positive aura 4203
この男はポジティブなオーラを持っています
Born in Mongolia
Speak Japanese
Speak English like an Russian Guy
Life Winner 💪  3709
モンゴル生まれ
日本語を話す
ロシア人のように英語を話す
人生の勝者💪
Byamba seemed like a really chill bro. I hope he’s having a big bowl of chanko up there
RIP Champ  3404
Byambaは本当に冷静な仲間のようでした。彼がちゃんこ鍋を持っているといいのですが
チャンプ安らかに眠れ
Girl: How much do you love me?
Him: I love you like a Chanko
Girl: …  3349
少女:あなたは私をどれだけ愛していますか?
彼:ちゃんこ鍋のようにあなたを愛しています
少女:..。
This guy is the real life Po from Mulan 3335
この男はムーランの実生活のポーです
He died in February due to some sort of illness, doesn’t seem to be weight related. He was 35 and left behind a wide and kids 3328
2月に何らかの病気で亡くなりましたが、体重は関係ないようです。彼は35歳で、沢山の子供たちを残していた。
Why is he so adorable tho? 3198
なぜ彼はとても愛らしいのですか?
He is so kind. It’s a shame hes gone so soon. RIP 2969
彼はとても親切です。彼がすぐに行ってしまったのは残念です。 安らかに眠れ
His grandma is probably soo happy seeing him 2695
彼のおばあちゃんはおそらく彼に会えてとても幸せです

Him: vitamins, healthy

Americans: OIL OIL FAST FOOD GREASE CHEESE FATS  2339

彼:ビタミン、健康

アメリカ人。油脂・ファーストフード・グリーズ・チーズ・ファッツ

It’s unbelievable that such a champ like Byamba passed away. Everyone dies eventually, but I’m thankful that this video has immortalized him forever. 2135
Byambaのようなチャンピオンが亡くなったなんて信じられない。誰もが最終的には死にますが、このビデオが彼を永遠に不滅にしたことに感謝しています。
It’s like the opposite of a k-pop celebrity’s diet 2073
それはk-popの有名人の食事療法の反対のようなものです
11% body fat when he was sumo wrestling at 18 years old! That’s crazily good! Thanks for sharing this awesome video!! Very insightful!! All the best to all wrestlers! 2056
18歳で相撲をとっていた時の体脂肪11%! めちゃくちゃいいですね! この素晴らしいビデオを共有してくれてありがとう! 非常に洞察力がある! 全ての力士に幸あれ
Im pretty sure this is just an ad for chankonabe 1848
これはちゃんこ鍋の広告だと思います
Omg he’s so cute like lol 😂 Just his smile and passion for chanko is so adorable lol. 1844
彼は笑のようにとてもかわいいです😂ちゃんこ鍋に対する彼の笑顔と情熱はとても愛らしいです笑。
Omg had no idea he passed away. He was the definition of “gentle giant”. Wish I could’ve had the honor of meeting him and training with him and experiencing his chanko. Rip brother 1805
Omg彼が亡くなったことを知らなかった。彼は「優しい巨人」の定義でした。彼に会い、彼と一緒にトレーニングし、彼のちゃんこ鍋を体験することを光栄に思います。安らかに眠れブラザー
翻訳おじさん
力士の平均寿命が短いとしても、あまりに早すぎる。
彼の功績を多くの日本人に知って欲しいです。

Byambaが出演したCMや、有名な試合はコチラ

World Sumo Champion Byamba montage 2013

I WANT SUMO DORITOS