日本に生まれてよかった!日本のプロモーション映像【海外の反応】

この記事は約6分で読めます。
スポンサーリンク

ジェトロ(日本貿易振興機構)による日本のプロモーション映像が素晴らしかったのでご紹介します。
東京や京都など全国各地の「伝統的な魅力」、「現代的な魅力」、「自然の魅力」を独自の視点で生き生きと描き出しています。
日本に住んでいても旅行に出かけたくなる映像です。

コロナが収束したら、都会の喧騒から離れてゆっくり旅をしたいと思います。

JAPAN – Where tradition meets the future | JNTO

以下、この動画に対する海外のコメント

Love you Japan 😍 From INDIA 🇮🇳 819
愛してる日本!😍インドから
Love Japan. Respects from Portugal. 592
日本が大好きです。ポルトガルからの敬意。
From a complete advertising perspective this ad is absolutely perfect, the way it flows seamlessly between the culture and the technology, modern and traditional architechture, nature and robots is absolutely amazing. 574
完全な広告の観点から、この広告は完全に完璧です。文化とテクノロジー、現代と伝統の建築、自然、ロボットの間をシームレスに流れる方法は絶対に素晴らしいです。
since 20 days I am back from Japan …. now I want back more than ever. Japan I love you. 554
20日から日本から帰ってきました…。今まで以上に帰りたいです。日本私はあなたを愛しています。
This is so beautiful! Japan is so beautiful! I want to go to Japan! 397
これはとても美しいです!日本はとても美しいです!日本に行きたい!
Japan really beautiful and love from Cambodia កម្ពុជា 🇰🇭🇰🇭🇰🇭🇰🇭🇰🇭 388
日本は本当に美しく、カンボジアからの愛កម្ពុជា🇰🇭🇰🇭🇰🇭🇰🇭🇰🇭
Just came back from Japan… I will visit again… 306
日本から帰ってきたばかり…また行きます…
Beautiful ! 291
綺麗 !
Japan has a special place in my heart. 199
日本は私の心の中で特別な場所を持っています。
The best country :3 164
最高の国 :3
Japan inspires the world. Love from India… 137
日本は世界を鼓舞します。インドからの愛…
You know how sometimes advertising could misleading and show something better than it should be? Well.. it is NOT the case with Japan… what you see in this video is what you’ll get when visiting Japan!! such beautiful country with perfectly balance between tradition and futuristic side… it’s been 2 weeks since I’m back from Japan and seriously I want to go back as soon as possible 121
広告がいかに誤解を招き、あるべき姿よりも良いものを見せてしまうことがあるか知っていますか?このビデオで見たものは、日本を訪れたときに得られるものです!伝統と未来的な側面のバランスが完璧に取れている美しい国です。
Love Japan ! Kissu from France ! 112
日本が大好き!フランスからキス!
Japan is one of my favourite countries…love from Assam,India 108
日本は私の好きな国の一つです…インドのアッサムからの愛
Awesome. Much love and respect for Japan. 93
驚くばかり。日本への多くの愛と尊敬。
As if Japan needed to advertise its tourism😍 86
まるで日本が観光の宣伝をする必要があるかのように、、、😍
Such an amazing video and country! Can’t wait to go back to Japan again! 84
そのような素晴らしいビデオと国!また日本に帰るのが待ちきれません!
Best regards to Japan from Poland !!! 77
ポーランドから日本に敬意を表します!!!

Awesome Video! Love it!

What is the name of the song?  70

すばらしいビデオ!大好きです!

その曲の名前は何ですか?

Mexico & Japan brothers for eternity. 🇯🇵🙏🇲🇽💪💪💪💪😍😍😍 61
永遠のメキシコと日本の兄弟。 🇯🇵🙏🇲🇽💪💪💪💪😍😍😍
Awesome video! I miss this so much! 58
すばらしいビデオ!これが恋しい!
Love you Japan!!!!❤️Love from Malaysia 57
Love you Japan !!!!❤️マレーシアからの愛
super smooth! great video! 48
超スムーズ!素晴らしいビデオ!
Wonderful movie! who made it? 46
素晴らしい映画!誰が作ったの?
Amazing….. I’m Japanese but I want to visit Japan…😳 43
すごい…..私は日本人ですが、日本に行きたいです…😳
Japan is truly surreal. Can’t wait to go back again 🙂 42
日本は本当に非現実的です。また行きたくてたまらないです:)
what a great video! makes me want to visit it more! 34
なんて素晴らしいビデオでしょう。もっと行きたくなります!
best place in the world! can’t wait until I get back this september! 33
世界で最高の場所!今年の9月に戻るまで待てない!
翻訳おじさん
日本人よりも外国人の方が日本の魅力をよく理解しているのかもしれませんね。

コメント